L’ancienne première dame Michelle Obama a déclaré à Jimmy Kimmel que ses attentes à propos d’Hawaï étaient largement basées sur l’épisode de « The Brady Bunch » de 1972, et qu’elle s’attendait à un voyage romantique avec des mai tais et des couchers de soleil sur la plage. Au lieu de cela, « Nous arrivons de l’aéroport par l’autoroute, nous allons en ville, je ne vois la plage nulle part, je ne vois pas Greg Brady… Je ne vois rien à quoi je m’attendais », a-t-elle raconté.
Michelle se souvient être arrivée devant l’immeuble des grands-parents de Barack et avoir pensé à quel point cela ressemblait à la maison de ses propres grands-parents. Elle, Barack, Gramps (Stanley Dunham) et Toot (Madelyn Dunham) ont passé du temps ensemble à regarder « 60 Minutes », à faire des puzzles et à manger des sandwichs au thon et aux cornichons sucrés devant la télévision sur les plateaux de télévision. « Vous faites ce que vous faites lorsque vous rendez visite à vos grands-parents », a-t-elle déclaré.
Même si Michelle s’était initialement attendue à des promenades romantiques sur le sable, elle s’est rendu compte plus tard que ce temps de qualité chez Gramps et Toot était une façon silencieuse pour Barack de lui montrer ses priorités. « Parfois, en tant que personnes à la recherche de partenaires, nous recherchons ce que nous pensons être des mai tais et des couchers de soleil. Ce dont nous avons besoin, c’est de quelqu’un qui respecte et aime sa famille et qui se présentera pour elle encore et encore », a déclaré Michelle à Oprah Winfrey. « Michelle Obama : le podcast léger. »
